Udlejning af feriehytte

English and German will follow further down.

 
Dejlig hytte beliggende i udkanten af Hoven - lige ned til åen. Området er meget ugeneret og afgrænset af skov og ådal. Der er legeplads og bålplads.

Træhytten er bygget i 2007 - alt i nye lækre materialer.
 

Hytten er ca. 60 m2. med 2 soverum og en hems hvor der er soveplads til 6 voksne.

Køkken/alrum er med gulvarme og brændeovn. Badeværelset er med både brus og spa - her er desuden også varme i gulvet.
 

Hele forsiden af hytten har en overdækket terasse med havemøbler til 4 personer.
 

Fiskeret i åen, som kun ligger 40 skridt fra terassen.
 

English:

Rental of holiday cottage

Lovely cottage situated on the outskirts of Hoven - right down to the creek. The area is very secluded and  bounded by forest and river valley. There is a playground and campfire.

The Tree house was built in 2007 - everything in the new sumptuous materials.

The cottage is approx. 60 m2. with 2 bedrooms and a loft where there is sleeping space for 6 adults.

Kitchen/family room is the floor heating and wood stove. The bathroom has both shower and spa - this is also heated flooring.

The whole front of the cottage has a covered terrace with garden furniture for 4 persons.

Fishermenin the river, just 40 steps from the terrace.
 

German:

Vermietung von Fischen/Ferienhaus mit Fischrecht

Schönes Ferienhaus liegt am Ortsrand von Hoven - bis hin zum Bach. Die Gegend ist sehr ruhig und von Wald und Tal begrenzt. Gibt es einen Spielplatz und Lagerfeuer.

Das Holz Hause wurde 2007 gebaut - alles was in den neuen luxuriösen Materialien.

Das Häuschen ist etwa. 60 m2. mit 2 Schlafzimmern und einem Dachboden, wo ws schläft Platz für 6 Erwachsene.

Küche/Familienzimmer ist die Fussbodenheizung und Holzofen. Das Badezimmer verfügt überDusche und Wellness - das ist auch Fussbodenheizung.

Das ganze von der Hütte hat eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln für 4 Personen.

Fischrecht in den Bach, ist nur 40 Schritte von der Terrasse.